365体育转换中文| jj比赛大厅官方网站| 竞彩足球比分| 2018年送彩金网站大全| 凤凰彩票pk10预测| 波克城市免费注册| 茶苑棋牌怎么样| 浙江边锋游戏大厅下载| jj斗地主电脑版官网| 500线上彩票| 通宝信誉最好的pt老虎| 什么叫滚球| 左右棋牌怎么样| 劲爆体育在线直播360| 微信多用户商城系统| 捕鱼送分可兑换现金| 彩票娱乐网站| cc彩票手机版下载| 拉菲彩票挂机软件| 篮球外围投注软件| 凤凰彩票平台| 飞牛棋牌游戏官网中心| 游戏茶苑棋牌游戏平台| 网络棋牌游戏论坛| 众乐乐彩票| 龙博足球投注网址| 500万彩票娱乐| 英超比赛用球| 棋牌代理平台| 钻石彩票官网官方网站| 老版本皇冠赢三张| 快乐牛牛游戏等级| 广东快乐十分结果| 英雄联盟s8总决赛外围| 波克城市下载版本| 斗地主赢现金30提现| 斗牛娱乐世界彩票平台| 彩娱乐怎么下载| 棋牌赚钱送现金20存1送38| 天游彩票平台| 网投彩票开户| 发发棋牌| 微信龙虎和规则| 足球亚盘分析技巧| 现金电玩捕鱼注册送分| 最新捕鱼平台注册送分| 中国游戏中心棋牌下载| 加拿大pc28在线预测| 篮球比分双多还是单多| 买彩票| 千百万娱乐app| 手机捕鱼平台| 棋牌大厅下载| 十大手游平台排行榜| 联众天天斗地主| 伟德提前结束投注规则| 斗地主电脑版| 新宝6娱乐平台| 波克城市2017话费兑换| mg花花公子玩法| 现金打鱼送32可提现金| 棋牌麻将游戏中心下载| yabo亚博体育下载| 下载联众棋牌| 万博manbetx官网电脑版| 茶苑棋牌游戏| ag森林舞会押法| 茶苑三公安卓下载| 168彩票网官方版| 茶苑充值中心| 凤凰彩票投注| 中国联众游戏大厅下载| 正规彩票投注| 德州扑克哪个平台最火| 新利彩票网| 手机qq游戏欢乐斗牛| 钻石彩票信誉最好的平台| 联众围棋游戏大厅| 万博体育手机网页地址| 冠通游戏大厅| 快3投注app| 亲朋棋牌官方下载2016| 亚博体育ios版本| 快乐街机捕鱼| 波克城市官网电脑版| 银河奇异果官网| 安徽边锋掼蛋| 北京福利彩票官网pk10| 波克城市棋牌游戏官网| 亚洲最大真人视讯平台| 乐点彩票网| 天天棋牌下载| 龙博足球投注网址| 巴适游戏| 幸运飞艇网投平台| 最新jj斗地主| 斗地主游戏大厅| 斗牛娱乐注册| 千变双扣| 能提现的手机棋牌游戏| pc蛋蛋开奖网| 经典三公游戏下载| 一起玩捕鱼官网下载| 线上葡京投注| 沈阳娱网棋牌官方下载| 真人炸金花赢微信支付| jj斗地主电脑版| 边锋网络游戏世界3.0| 幸运3d森林舞会| 可以兑换提现的棋牌| 波克城市棋牌平台| 鼎盛娱乐彩票| 彩票走势网首页官网| 娱网棋牌大厅官网| 滚球70分钟后买大买小| 老虎机怎么打才能赢| 茶苑棋牌| 优德老虎机平台| 东升彩票北京赛车官网| 亲朋棋牌官方下载完整| 真人视讯棋牌| 体育投注碎玉投珠| 竞彩足球500万彩票网| 辽宁娱乐棋牌网| 捕鱼平台可退钱| 春秋彩票注册| 88赛马计划| 亲朋官网首页充值中心| 老友棋牌| 网投体育投注平台| 火萤棋牌app| 天成娱乐彩票注册| 手游亲朋棋牌游戏下载| 娱乐棋牌app| 鱼游捕鱼电玩| ag捕鱼王3d论坛| 鼎盛娱乐彩票| 体育投注下载| 大富豪棋牌手机版官网| 娱网棋牌四冲游戏下载| 新浪棋牌微博| pt老虎机平台| 10元提现的棋牌游戏| 网络棋牌频道象棋金松| 波克城市商城| 万象城娱乐| 足球彩票中奖彩票| 拉菲彩票平台下载| 欧亿彩票平台| 怎么把现金转入支付宝| 巴适棋牌手机版下载| 游戏茶苑三公抢庄技巧| 波克城市手机版| 澳门体育投注站| 滚球过程中大小球| 捕了个鱼游戏机| 广东快乐10分人工计划| 188彩票网| 山东体彩app官方下载| 微信彩票平台| 支付宝棋牌| 斗地主赢现金6元提现| jj斗地主里面的捕鱼| 手机捕鱼棋牌游戏大厅| 手机联众游戏大厅| 手机联众游戏大厅| 中国象棋在线对弈| 亲朋棋牌手机官方下载| 游戏茶苑斗牛手机| 迅雷官网| 大连娱网棋牌最新版本| 最新免费jj比赛大厅| 彩客彩票官网| 千炮版捕鱼达人官方网| 356体育投注网址| 933彩票娱乐平台| 优博平台| 中国手机游戏中心| 广东体育在线直播360| 官方版欢乐炸金花| 万博体育移动版| 边锋掼蛋游戏大厅| 途游斗地主官网| 血流成河换三张| 游戏茶苑大厅 手机版| 茶苑斗牛银子官方下载| 棋牌游戏赢微信红包群| 新版炸金花提现棋牌| 微信红包水果机| 注册送分捕鱼能下分| 99彩票登录平台| 优彩彩票娱乐平台| 娱乐电子平台| 500万彩票网官网首页| 万博体育平台| 下载大连棋牌打滚子| 联众游戏大厅下载官网| 安徽边锋游戏大厅官网| 能提现的棋牌游戏大全| 8828线上彩票平台| 北京赛车官网开奖| 街机电玩城| 北京赛车开奖记录| 安徽边锋游戏大厅下载官网| 茶苑游戏斗牛赢分技巧| 如何经营好棋牌室| 天盈娱乐平台下载| 9号彩票手机版下载| 注册送分金捕鱼平台| 中国在线游戏斗地主| 中国象棋游戏大厅下载| 荣耀棋牌电脑版下载| 乐博娱乐注册| 金蟾捕鱼手机版下载| 稳定的信誉彩票平台| 捕鱼来了下载| 线上美高梅体育| 水果777老虎机安卓版| 吉祥彩| 联众棋牌游戏官网下载| 体育线上投注开户| 球探比分网足球即时比分| 意大利老虎机平台大全| 中国移动游戏大厅下载| 菠菜娃娃彩票网站| 手机足球投注平台| 极速赛车开奖| 支持支付宝充值的棋牌| 七天彩票在线投注| 竞彩足球比分直播500| 茶苑牛牛有什么技巧| 开户送300体验金可提现| 广东快乐十开奖结果| 波克斗地主兑换话费| 微信H5棋牌搭建教程| 优游彩票注册| 真人网投网站| 吉祥棋牌电脑版怎么下载| 名爵彩票登陆| 足球彩票投注平台| 支持支付宝提现的棋牌| 四季彩票下载安装| ag平台真人视讯| jj游戏大厅官网| 欢乐金花下载| jj游戏大厅官方| 哪个平台有88赛马游戏| 手机版老虎机游戏| 游戏茶苑钱庄打不开| ag娱乐平台| 富豪炸金花| 香港赛马结及派彩| 旺彩彩票投注下载| 边锋游戏宁波斗地主| 足球外围投注网站app金| 意甲联赛积分榜| 外围平台体育投注| 体育娱乐游戏| 可以提现到微信的棋牌| 千炮捕鱼平台| 斗地主下载安装| 彩名堂下载| 新天地游戏官方网站| 平台游戏排行榜| 安博电竞
数字报 济南日报 济南时报 都市女报 当代健康报 人口导报
外文版
繁体中文
教育新闻  区县教育  
中考新闻  高考新闻  
名校会课厅  专题活动    
名师大讲堂  教育论坛
小学新闻  初中新闻  幼教新闻
高中新闻  职专新闻  名校展示
资 讯 互 动 校园动态

国内首部《论语》中英文音频书在北京亮相

http://www.e23.cn.dk9tiyu.com2019-06-27 10:40:18人民网
安博电竞   “成都、重庆、郑州、武汉是中欧班列开行以来开行量最多的城市。

    摘  要:近日,由外文出版社出版的《论语》(中英双语·诵读版)新书首发式在北京举行,来自法国、墨西哥、刚果、印度尼西亚、克罗地亚的外国留学生代表与近百名小学生一起,用中英双语诵读《论语》经典名句,用一场别开生面的《论语》中外诵读会宣告国内首本汉英双语《论语》音频书正式面市。

  近日,由外文出版社出版的《论语》(中英双语·诵读版)新书首发式在北京举行,来自法国、墨西哥、刚果、印度尼西亚、克罗地亚的外国留学生代表与近百名小学生一起,用中英双语诵读《论语》经典名句,用一场别开生面的《论语》中外诵读会宣告国内首本汉英双语《论语》音频书正式面市。

  双语弘扬传统文化为学校德育再增新意

  当天的首发式上,一场别开生面《论语》中外诵读会吸引了与会者关注。北京第二实验小学的学生用一幕自编、自导、自演的英文情景剧,讲述论语经典名句如何通校园文化浸润和影响学生心灵;来自北京语言大学的外国留学生则身穿汉服,用中文诵读《论语》经典名句,赢得全场热烈掌声。最后,外国留学生代表与近百名小学生一起带领全场用中英双语诵读《论语》经典名句,更将活动推向了高潮。

  当前,为了提高学生对传统经典的重视程度,进一步在社会上营造一种“学经典、知传统”的社会氛围,国家已将《论语》等国学经典进教材、入高考,体现了国家对国学和传统文化的重视。

  北京实验二小党委书记黄利华介绍,学校一贯以来非常重视国学这份宝贵的育人资源,无论从校园文化、学校课程,还是学校活动都进行了系统设计,并形成了丰富的国学教育实践成果。学校创意的“100个成语与传说故事” 线刻造型雕塑,巧妙地分布在校园中,学生可以随时观摩与学习; “书法墙”、“孔子对话”、“经典故事”等雕像,及四合院的长廊彩绘包袱画等校园文化,处处体现出了深厚底蕴的中华民族文化与现代教育文化理念的完美结合。

  首推《论语》音频书体现传统出版融媒创新

  同时,作为融媒体时代出版界一次创新尝试,该书将传统出版与新兴媒体相融合,除了极具中国风的内文版式设计和插画,还配备了英汉双语音频,读者可通过扫描书后的二维码收听英汉双语版《论语》诵读,让古老的《论语》因为借助现代的技术手段焕发出新的生机。该书在今年5月底美国纽约举办的书展上一经亮相,受到了海外书商的广泛关注。

  据了解,《论语》(中英双语·诵读版)的编者团队来自中国和英国两个国家,均为教育界、翻译界权威专家。本书主编、新航道国际教育集团创始人胡敏教授对中国传统文化有着深入研究。

  中国外文局副局长陆彩荣介绍,《论语》(中英双语·诵读版)是外文出版社精心策划的一部面向海内外传播中华经典文化的图书,既适合海外读者通过《论语》学汉语,了解中国文化,更适合国内青少读者,借由自己熟知的文化,来学习英语表达,学会用英语讲中国故事。

作者:李依环 曹雯   网络编辑:王莉 值班主任:颜甲
分享到: 更多
免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非舜网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
联众世界疯狂麻将 龙门彩票娱乐网址 手机捕鱼平台 中国棋牌网 官网 棋牌游戏30元提现官网
bet007足球即时比分 中国在线游戏大厅 安卓 斗地主棋牌游戏平台 星力捕鱼厂家 i7加速器官网注册账号 可以提现的手机棋牌游戏 tt手游平台官网 免费茶苑常州三打一